< 목록으로

[전문] 바이든, 미국 민주당 대선 후보 사퇴 성명

M
관리자
2024.07.22
추천 0
조회수 277
댓글 0

2024-07-22_05-11-54.png.jpg


조 바이든 미국 대통령이 21일(현지시간) 민주당의 대선 후보에서 사퇴하겠다는 입장을 전격적으로 밝혔다.


그는 지난달 27일 공화당 대선 후보인 도널드 트럼프 전 대통령과의 대선 후보 첫 TV 토론에서 부진한 모습을 보여 고령 논란을 촉발한 뒤 민주당 안팎의 사퇴 압박을 받아왔다.


다음은 바이든 대통령이 엑스(X·옛 트위터)에 올린 사퇴 입장 전문.


동료 미국인들에게,


지난 3년 반 동안 우리는 국가로서 큰 성과를 이뤘다.


오늘 미국은 세계에서 가장 강력한 경제를 갖고 있다. 우리는 우리나라를 재건하고, 고령자의 처방 약 비용을 낮추며, 저렴한 의료 서비스를 기록적인 숫자의 미국인에게 확대하기 위해 역사적인 투자를 했다. 우리는 독성 물질에 노출된 재향군인 수백만 명에게 정말 필요한 돌봄을 제공했다. 30년 만의 첫 총기 안전법을 제정했다. 연방대법원에 최초의 아프리카계 미국인 여성을 임명했다. 그리고 세계 역사상 가장 중대한 기후 법률을 제정했다. 미국은 오늘보다 (세상을) 이끌기에 더 나은 위치에 있었던 적이 없었다.


난 미국 국민 여러분 없이 이것을 하나도 할 수 없었다는 것을 알고 있다. 함께 우리는 세기에 한 번 있을 전염병과 대공황 이후 최악의 경제 위기를 극복했다. 우리는 민주주의를 보호하고 유지해왔다. 그리고 우리는 전 세계 우리 동맹을 재활성화하고 강화했다.


여러분의 대통령으로서 봉사하는 것은 내 생애 최대의 영광이었다. 그리고 재선을 추구하는 게 내 의사였지만, 난 내가 물러나서 남은 임기 동안 대통령으로서 내 의무를 다하는 데 오로지 집중하는 게 내 정당과 나라에 최선의 이익이라고 믿는다.


난 이번 주 후반에 국민들에게 내 결정과 관련해 더 자세히 말할 것이다.


지금으로서는 내 재선을 위해 너무 힘들게 일해온 모든 이에게 가장 깊은 감사를 표현하게 해달라. 난 이 모든 일에서 특출난 파트너로 있어 온 카멀라 해리스 부통령에게 감사하고 싶다. 그리고 나를 믿고 신뢰해온 미국 국민에게 진정 어린 감사를 표현하게 해달라.


오늘 난 내가 항상 믿어온 것을 믿는다: 우리가 함께할 때는 미국이 할 수 없는 일이 없다는 것이다. 우리는 단지 우리가 미국이라는 것을 기억해야 한다.



영어 원문이 필요하시분은 아래 링크를 이용하시기 바랍니다.

BBC:President Biden's statement in full

댓글

유머게시판

공지 카지노사이트 온카라이프 - 온라인카지노사이트 커뮤니티
M
관리자
조회수 5032
추천 0
2024.07.18
카지노사이트 온카라이프 - 온라인카지노사이트 커뮤니티
'수능·모평위원' 교사가 문제 만들어 학원에 팔아…'1명은 2억 챙겨'
M
관리자
조회수 337
추천 0
2024.07.22
바이든이 포기하게된 3가지 요소는 아마 이걸겁니다
M
관리자
조회수 330
추천 0
2024.07.22
다이슨 몰아낸 차이슨…영국 직원 1/3인 1천명 감원
M
관리자
조회수 326
추천 0
2024.07.22
전 지금이라도 이민정책을 현실적으로 추진해야하지않나 싶어요
M
관리자
조회수 320
추천 0
2024.07.22
타임 매거진의 센스
M
관리자
조회수 336
추천 0
2024.07.22
타임 매거진의 센스
헤리스는 최대한 여성 흑인표 끌어오는거 말고는 없네요
M
관리자
조회수 291
추천 0
2024.07.22
[루머] PL토트넘 호이비에르, 리그앙 마르세이유 이적
M
관리자
조회수 298
추천 0
2024.07.22
청년 고용 문제 중에 한가지 = '외노자'
M
관리자
조회수 296
추천 0
2024.07.22
원전, 친환경에너지 정보는 다 뭔가 조금씩 부족하네요.
M
관리자
조회수 284
추천 0
2024.07.22
미국 대선 재밌게 돌아가네요
M
관리자
조회수 303
추천 0
2024.07.22
수도권 동부지역 교통 인프라 확충 계획.jpg
M
관리자
조회수 298
추천 0
2024.07.22
수도권 동부지역 교통 인프라 확충 계획.jpg
습도가 99%입니다.
M
관리자
조회수 286
추천 0
2024.07.22
습도가 99%입니다.
[전문] 바이든, 미국 민주당 대선 후보 사퇴 성명
M
관리자
조회수 277
추천 0
2024.07.22
[전문] 바이든, 미국 민주당 대선 후보 사퇴 성명
투애니원 컴백
M
관리자
조회수 257
추천 0
2024.07.22
투애니원 컴백
우리나라 주옥 확정이네요
M
관리자
조회수 293
추천 0
2024.07.22
작성
102 103 104 105 106